[O disco] [Textos de Vinicius de Moraes e Tom Jobim]

 

As citações na Sinfonia da Alvorada

Luiz Roberto Oliveira
17.abril.1999

E' interessante notar as citações musicais na Sinfonia da Alvorada. Aliás, Tom gostava de fazer citações, principalmente de trechos de músicas suas. A parte III, "A chegada dos candangos", começa com um motivo da canção "Cai a tarde", na flauta. Esta música já havia sido gravada em 1959 (um ano antes da Sinfonia), por Lenita Bruno, no LP "Por toda minha vida". Mais algumas citações de "Cai a tarde" acontecem em outros trechos da Sinfonia.

Em "A chegada dos candangos" ouve-se ainda o lindo motivo instrumental da canção "Caminho de Pedra", gravada por Elizete Cardoso no LP "Canção do amor demais", em 1958.

Na parte IV, "O trabalho e a construção", ouve-se uma melodia que Tom usaria mais tarde em "Passarim", gravada em 1985.
A escala menor descendente que constitui a introdução de "Canta, canta mais" (de 1959) aparece diversas vezes na Sinfonia. Chama a atenção também uma passagem harmônica e melódica que Tom usaria mais tarde em "Olha Maria".

O Coral Final, parte V, contém o que poderíamos interpretar como uma homenagem de Tom a Ary Barroso: o côro canta a palavra "Brasil" algumas vezes seguidas, numa progressão harmônica típica do talento de Tom. O primeiro "Brasil" é igualzinho, melodia e harmonia, ao início da famosa introdução de Aquarela do Brasil - "Brasil, meu Brasil brasileiro...".

Antes dos acordes finais de orquestra e côro, Tom finaliza um trecho coral com um conhecido motivo, também de encerramento, muito usado por J. S. Bach.

Home Page | Colaborações | Músicas & Letras | Discografia | Partituras | Publicações | Onde comprar | Cronologia | Album de Retratos | Links | Créditos | Fale conosco
Home Page | Collaborations | Music & Lyrics | Discography | Music Scores | Publications | Where to buy | Chronology | Photo Album | Links | Acknowledgements | Talk to us